:21:13
Soyez vigilants. Informez-moi.
:21:15
Caméras activées. Bonne chance.
:21:18
Ici 1 05.
:21:22
Ils se garent.
:21:24
Je les vois.
:21:25
- Bonne image.
- On y est.
:21:34
Ca va ?
:21:42
Tu es recommandée
par l'équipe de New York.
:21:46
T'as fait du bon boulot
pour les Russes.
:21:49
Tu as quel âge ?
:21:50
L'âge qu'il faut.
:21:52
Si vous voulez faire affaire,
faut speeder.
:21:56
Bien équipée !
Démarre-la.
:21:59
Je veux la voir à l'oeuvre.
:22:03
Ca fait vicieux.
:22:05
"Je veux la voir à l'oeuvre, poupée."
:22:09
Je serais pas aussi grossier.
:22:11
Je suis un être raffiné.
:22:15
Tu aimes le ballet ?
:22:17
J'ai 3 cousins qui dansent
au Bolchoi, à Moscou.
:22:24
J'aime aussi le hippie-hop.
:22:31
Je t'ai donné 5000.
:22:32
Tu m'as donné 4900.
:22:34
- 5000.
- 4900.
:22:36
- 5000 !
- Compte.
:22:37
Pour faire des farces,
trouve-toi un dindon.
:22:46
- Combien ?
- 3.
:22:47
Du fric partout !
Ramassez tout.
:22:49
On veut changer un peu plus
de 3 millions, d'accord ?
:22:54
T'as fait combien de missions,
pour New York ?
:22:57
Quelques-unes.
:22:58
Ton comportement aura
des conséquences.