:39:02
Couler un bateau !
:39:07
On l'a pas coulé.
:39:18
Point positif : aucun flic tué.
:39:21
Point négatif : j'ai un supérieur
qui me colle tellement au cul...
:39:26
que s'il crache,
ça me sort par la bouche.
:39:31
Y a toujours deux versions
d'une même histoire.
:39:35
Quelle est la vôtre ?
:39:37
J'étais à un barbecue familial.
:39:39
On a su que les Zoepounder...
:39:41
allaient rafler le fric ou la drogue
d'un super Ecsta-Man.
:39:45
C'est le surnom
des dealers d'ecstasy.
:39:48
Marcus, je sais.
:39:50
Je suis capitaine.
:39:52
Donc, vous avez la drogue ?
:39:55
Pas de drogue... Bien.
L'argent ?
:39:59
Pas d'argent.
:40:00
Qui est l'Ecsta-Man ?
:40:02
J'étais à un barbecue...
:40:04
On l'ignore. Mais on le découvrira.
:40:07
Alors, tout ça...
:40:10
- c'était pour rien ?
- On n'a pas tout fait.
:40:12
Regardez bien...
:40:15
La DEA est partout.
:40:19
La DEA, dans mon dos ?
:40:21
Une voiture de la DEA, là.
:40:25
Vos points de compression.
:40:29
Faire mes exercices.
:40:32
Déballe.
:40:35
21 000 ?
:40:38
Mon cul, c'est du boudin ?
:40:42
Pour un tableau de bord !
:40:47
T'auras ton fric.
:40:48
Un gars arrive avec ton fric.
:40:53
Peut-on envisager
le remboursement de...
:40:56
Pas les biens propres.
D'où les voitures de police.
:40:59
La suite !