1:11:03
- Tu le sais ?
- Il est sur écoute.
1:11:06
- Vous aviez un mandat ?
- On s'en tape.
1:11:09
Tu te rends pas compte du danger.
1:11:12
Si, et je sais ce que je fais.
1:11:17
Je ne suis plus ta soeurette.
1:11:18
Pour la DEA, t'es du miel.
1:11:21
Quoi ?
1:11:22
T'as eu le job
parce que t'es sexy en bikini.
1:11:25
Ok, on va s'asseoir.
1:11:30
Y a des choses que tu dois savoir.
1:11:34
Tapia découpe des mafieux russes
dans sa cuisine.
1:11:37
Dans sa cuisine !
1:11:39
Il a trouvé un doigt
près du garde-manger !
1:11:41
T'es au milieu d'une guerre.
1:11:44
Vous vexez pas, mais
vous l'avez coffré 1 2 fois sans suite.
1:11:48
Laissez-nous faire.
1:11:51
Je veux y arriver,
je suis à deux doigts.
1:11:54
C'est-à-dire ?
1:11:55
Je blanchis l'argent
pour tout son réseau.
1:11:58
Dans 1 ou 2 mois,
on aura de quoi le coffrer.
1:12:01
1 ou 2 jours, ce serait mieux.
1:12:03
On pense avoir la clé
du réseau de Tapia.
1:12:06
Ca t'en bouche un coin !
1:12:08
- Scotchée.
- Temps mort !
1:12:12
Un bouffon va nous rencarder...
1:12:14
sur la logistique de Tapia.
Tu viens ?
1:12:18
Quand ?
1:12:19
- Ce soir.
- Bipe-moi.
1:12:20
J'apporte mon string ?
1:12:24
Lâche-moi ou je te détruis !
1:12:28
On veut la protéger...
1:12:31
pas l'exposer.
1:12:33
Tant qu'elle est avec nous...
1:12:36
ça évite qu'elle s'expose au pire.
1:12:39
En plus, franchement,
elle peut s'en sortir seule.
1:12:43
Franchement,
je connais ma soeur comme personne.
1:12:47
Elle fait jamais le bon choix.
1:12:50
Elle a pas l'instinct de la rue.
1:12:53
- Quel genre de choix ?
- Les mecs.
1:12:55
Elle aime les bouffons...
1:12:58
Ies musclors sans cervelle
qui font les coqs.