1:48:01
DEA. Vous ne comptez pas entrer ?
1:48:04
- On a un mandat.
- Agent infiltré. Elle sort d'abord.
1:48:08
Vous avez 2 mn.
1:48:09
Appelle sur son portable.
1:48:12
Coupez le courant.
1:48:16
Tu l'as eue ? Allez !
1:48:22
Un type, à l'entrée.
1:48:27
Pour toi, Josef,
et pour moi et Mère Russie.
1:48:34
C'est pas des racailles,
mais des flics.
1:48:38
Ils se foutaient du fric.
Ils la couvraient.
1:48:50
Dis-moi...
1:48:51
- Où est ton mouchard ?
- Grillée.
1:48:55
Faut la faire sortir ! On fonce !
1:48:57
Tapia, enfoiré !
1:49:06
L'Ange de la mort russe !
1:49:10
Tout est ici.
1:49:15
Un truc est sorti,
depuis deux heures ?
1:49:18
4 corbillards,
qu'on a pistésjusqu'au port.
1:49:22
Miami Air, Tapia envoie son fric
à Cuba. Un hélico !
1:49:36
Je te fais peur, ordure ?
1:49:38
- Une descente !
- Sors la voiture.
1:49:41
Je vais te buter !
1:49:44
- Lâche ton arme !
- Vite !
1:49:46
- Je suis avec vous !
- Ton arme !
1:49:48
- Je suis là !
- Ta gueule !
1:49:50
Je buterai cet enfoiré !