2:05:01
Barrez-vous !
2:05:10
Je suis touché !
2:05:13
Au tunnel ! Ca va sauter.
2:05:18
Cassez-vous !
2:05:33
Faut partir.
2:05:36
Vargas, laisse tomber !
2:05:36
Vargas, laisse tomber !
2:05:39
On n'atteindra pas le tunnel.
On passe au plan B.
2:05:42
Quel plan B ?
2:05:43
T'écoutes que dalle !
2:05:44
C'est ça, ton problème !
2:05:46
Arrêtez ! On y va !
2:05:48
Suis-moi !
2:05:50
Mais quel plan B ?
2:05:54
- Tu fais quoi, ici ?
- Je suis ton guide cubain.
2:05:57
Par ici !
2:06:00
- Ils y arriveront pas.
- On éjecte d'ici.
2:06:05
Les clés !
2:06:29
Dans mon plan B,
y avait pas de scuds !
2:06:31
Ton plan B ?
"Plan de Branleur" ?
2:06:34
Tu veux conduire ?
2:06:36
Oui. Gare-toi
près des bouffons armés !
2:06:48
Me cherchez pas !
2:06:52
J'ai dû louper la scène
de la traversée du séjour.
2:06:55
Puis de la porte.