Bad Boys II
prev.
play.
mark.
next.

:23:05
Nem vagyok annyira durva, úgy értem
már egy megújult ember lett belõlem.

:23:11
Volt már Los Angeles-ben ?
Az ottani unokatestvéreimen keresztül táncoltam
a híres moszkvai Bolsoj színházban is.

:23:20
Csípem a hip-hopot is.
:23:27
5000-t adtam.
- 4900 adott.

:23:30
Mondom 5000-t.
- 4900-t.

:23:33
5000 !
Számolja meg ! Ha baszakodni akar velem,
akkor kereshet magának másik balekot !

:23:39
Ok !
:23:42
Hogy megy Mark ?
- Jól.

:23:44
Mi ez itt ? Pénz mindenhol,
csináljatok rendet !

:23:47
Ok, akkor szeretnénk kicsivel több, mint
3 millió dollárt leváltani. Rendben ?

:23:52
Mennyi munkát végeztek el ott
a new york-i barátaimnak ?
- Egy jó párat.

:23:56
A viselkedésérõl ítélve sok
embernek vannak következtetései.

:23:59
Maga talált meg engem, nem
pedig fordítva.

:24:01
Azért kellek, hogy a nagy számláit
kicsivé alakítsam és egy harmadik
félhez szállítsam.

:24:05
És el tudom képzelni, hogy az illetõ azonnal akarja.
A szállítás a maga seggén van megspórolva,
nem az enyémen.

:24:23
Itt van ötvenezer és százasok és
tízesek ötvenezerért. A harmadik fél megkapja
a millióját, ami ebben az öt táskában van.

:24:29
Remélem nem veszítette el a fonalat fõnök.
:24:31
Utálom a matekot.
- Szóval a maga 3 milliójából, amit mi
csökkentettünk, kap két millió tiszta pénzt...

:24:37
...amibõl még lejön a mi százalékunk, ami 300 000.
Ezeket pedig elszállítom a maga dealerének.

:24:45
Figyelj ! Túl sok pénzt adunk nekik.
Miénk minden kockázat. És beszállítónk
is sokat elvisz a profitból.

:24:53
Felhívjuk a beszállítót. Majd
újratárgyaljuk az egészet.
Õ is üzletember, mi is azok vagyunk.

:24:59
Igen, hívd fel !
- Te hívod.


prev.
next.