1:01:01
Dov'è il disinfestatore?
1:01:20
Sta succedendo qualcosa quaggiù.
1:01:36
Dannati ratti.
1:01:38
Già, sono dappertutto.
Come gli scarafaggi.
1:01:42
Senza offesa...
1:01:44
...ma non vorrei parlare di affari
finchè il mio socio non torna.
1:01:48
È sconcertante. Decidete
di pagarmi meno e parli di rispetto?
1:01:52
Aspettiamo Josef.
Sai, io e i numeri.
1:01:56
Carlos, potresti portare Josef?
1:02:12
Allora...
1:02:16
...il tuo socio è qui.
1:02:21
Vorresti parlare ora?
1:02:25
Carlos, un'altra scatola.
1:02:29
Allora, mi passi la proprietà
di tutti i tuoi night club della Florida...
1:02:34
...e io controllerò tutto...
1:02:36
...dalla fabbrica alla vendita.
D'accordo?
1:02:38
Nessun intermediario.
Specialmente uno russo.
1:02:42
Con tutto il rispetto,
Sig. Tapia...
1:02:45
...nel mio paese, vedo
cose del genere tutti i giorni.
1:02:49
Mi dispiace per il tuo paese.
1:02:51
Dev'essere una stupida tradizione
cubana usare un contenitore di tortilla.
1:02:54
Ora, ascoltami, idiota russo.
1:02:57
Io, Johnny Tapia,
ti taglierò la testa!