1:10:04
E tu sarai una ragazza molto ricca.
Per questo ho pensato...
1:10:08
So cos'ha pensato, Sig. Tapia.
1:10:11
Se non Io penserà più...
1:10:13
...sarò felice
di fare affari con lei.
1:10:17
D'accordo.
1:10:18
Facciamo affari.
1:10:31
Cosa sei,
un poliziotto o un modello?
1:10:34
Cosa intendi? Mi sono vestito.
Mi piace vestirmi bene. Perchè?
1:10:37
Per chi?
1:10:39
Non prendertela
col giocatore ma col gioco.
1:10:41
Io me la prendo col sarto.
1:10:44
Bel lavoro. Lo prenderemo.
1:10:48
Tuo fratello
vorrebbe parlarti di sotto.
1:10:51
Caspita, cosa succede?
1:10:57
Volete farmi scoprire
o siete pazzi?
1:10:59
Sei tu che fai il bagno
col maniaco cubano.
1:11:03
- Come Io sai?
- Abbiamo una cimice in casa.
1:11:06
- Avete un mandato per la cimice?
- Lascia perdere, d'accordo?
1:11:09
Non sai in che genere
di pericolo ti trovi, Syd.
1:11:12
Ne sono cosciente e sono in grado
di fare quel che faccio.
1:11:17
Non sono più la tua sorellina.
1:11:18
Per la DEA tu sei solo un corpo.
1:11:20
Cos'hai detto?
1:11:22
Hai ottenuto il lavoro perchè
stai bene in costume da bagno.
1:11:25
D'accordo,
sediamoci da qualche parte.
1:11:30
Ascolta, Syd, ci sono delle cose
che devi sapere.
1:11:34
Johnny Tapia taglia a pezzi mafiosi
russi nella cucina di sua madre.
1:11:37
In cucina, Syd.
1:11:39
C'era un dito mozzato
vicino alle pentole.
1:11:41
Stai per trovarti in mezzo
a una guerra.
1:11:44
La polizia Io ha arrestato
12 volte senza poterlo condannare.
1:11:48
Fatevi da parte
e lasciatemi lavorare.
1:11:51
Mi serve, d'accordo?
E ci sono vicina.
1:11:53
Cosa significa "vicina"?
1:11:55
Riciclerò il denaro
per tutte le sue operazioni.
1:11:58
In un mese o due avremo abbastanza
per condannarlo e sarà finita.