1:43:02
...se non fosse veramente
molto importante.
1:43:06
Entrate.
1:43:08
Non toccarmi!
1:43:19
Capitano, che bella casa.
1:43:22
È molto accogliente, sa.
1:43:25
Una specie di "ving shwa".
Come si dice, Mike?
1:43:28
- C'è la V, come in "von schwo".
- Perchè non ti siedi?
1:43:32
- O "ven wangs" o...
- Feng shui.
1:43:35
"Von sway".
1:43:37
Ha una casa "von sway".
1:43:39
Accomodati.
1:43:41
Capitano, so che ha detto
di non toccare Johnny Tapia...
1:43:44
- Oh, no! No!
- È nostro. L'abbiamo in pugno.
1:43:46
Abbiamo fatto un casino oggi,
ma è nostro. La prego, guardi.
1:43:50
- Come si fa?
- Ecco, così può vedere le foto.
1:43:54
Può vedere...
Può vedere le foto...
1:43:56
È orribile.
1:44:03
- Fa' una foto.
- Può zoomare.
1:44:05
Abbiamo tutto quello
che ci serve per arrestarlo.
1:44:09
Oh, Dio.
1:44:11
Tirano fuori gli organi.
1:44:13
Proprio qui può... Può...
Sì. Se guarda lì...
1:44:16
Oh, accidenti.
1:44:21
Questa va bene.
Quella è orribile.
1:44:25
Guarda questa.
1:44:27
Dobbiamo rilassarci.
Whoosah. Whoosah. Whoosah.
1:44:32
Cosa stai facendo? Marcus,
sono le 2:00. Toglimi le mani di dosso.
1:44:37
Ricordi che dovevamo
chiamare Vargas e Reyes?
1:44:41
- No, non...
- Chiama Vargas!
1:44:43
Digli quella cosa
che ti ho detto di dirgli.
1:44:46
- Quale cosa?
- Digli... Di ieri.
1:44:50
E digli di quella cosa.
1:44:51
Capitano, ascolti,
abbiamo anche un video.
1:44:54
Ieri abbiamo fatto un casino.
Ma ora è nostro.
1:44:57
Oh, merda.
1:44:59
- Cosa?
- No, spesso con quelle...