1:29:01
お前は兄弟だ
1:29:02
シドの話か？
マーカス...
1:29:05
やめるなら今だぞ
1:29:08
タピアを追えば俺達は破滅だ
1:29:11
転属届けを
1:29:18
メーガン
デートする彼氏の名前は？
1:29:21
レジーよ
1:29:22
パパ
彼に追求しないでよ
1:29:25
警官だから彼が緊張する
1:29:27
緊張？ ヤクでも？
1:29:31
- いいか？
- 入れよ
1:29:35
潜入捜査だ
1:29:37
今夜 死体搬送所への許可が
1:29:39
もし何か発見すれば...
1:29:41
...令状を作ると
1:29:42
署長を逆撫でしたいのか？
1:29:45
仕方ない
1:29:46
いつゴルフを？
1:29:48
転属希望は本気なのか？
1:29:52
この１０年...
1:29:55
...俺のわがままに耐えたろ？
1:29:56
家族の為だ
1:30:01
荷造りしないと
1:30:20
“生きるも死ぬも一緒”
1:30:23
“それがバッドボーイズ”
1:30:26
現れたぞ
1:30:27
俺の愛娘を奪いに来たな
1:30:33
- 何者だ？
- 僕はレジーです
1:30:36
- 何しに？
- メーガンを迎えに
1:30:37
- なに？！
- メーガンを
1:30:39
- 歳は？
- １５歳です
1:30:41
３０に見えるぞ
1:30:43
- 身分証を
- 持ってません
1:30:45
ないだと？
壁に手を付け
1:30:49
何を企んでるやら
1:30:51
- お前 マリファナを？
- いいえ
1:30:52
- タバコは？
- いいえ
1:30:53
娘とハイになる気か？
1:30:56
- その客人は？
- レジーだ
1:30:58
- ナニ者だ？
- メーガンを迎えに