:36:01
-Vi reddet deg.
-Takk for det.
:36:03
Men ikke for at dere nesten spolerte
en sak vi har brukt 5 måneder på.
:36:09
Skal vi ljuge for hverandre nå?
:36:11
Hva vil du jeg skal gjøre?
:36:13
-Dropp det! Hun tar feil.
-Ro deg ned.
:36:17
Har du dop der?
:36:19
-Penger.
-Til hvem?
:36:21
-Kan ikke si det.
-Hvorfor?
:36:23
Vil jeg beholde karrieren,
må jeg følge reglene.
:36:27
Så?
:36:28
Jeg får ikke informere
Miami-politiet om noe.
:36:32
-For mange lekkasjer.
-Er jeg '' Miami-politiet'' nå?
:36:35
Har du glemt at jeg er storebror?
:36:37
Det du gjorde var dumdristig-
:36:40
-tåpelig og farlig. Skjønner du?
:36:43
Jeg sier det til mamma.
Jeg skal avgjort lekke det.
:36:51
Han har et poeng.
:36:52
Han er glad i deg.
:36:54
Og ikke glem profesjonell høflighet.
:36:57
Går du i andres hage, bør du si fra.
:37:06
Første gang du skyter?
:37:09
Du klarte deg veldig bra.
:37:12
Synd at partneren din ikke så det.
:37:15
Takk.
:37:17
Du slipper ikke så lett.
Dette har vart 5 måneder?
:37:20
Hvorfor sa du det ikke i New York?
:37:22
Hva ville du sagt?
:37:24
Jeg ville sagt at denne jobben er tøff.
:37:26
Farlig. Og hvis det hendte deg noe...
:37:30
Det var derfor jeg ikke sa noe.
:37:39
Noen stjeler pengene.
:37:44
De er levert. Jeg må dra.
:37:51
Takk.