:39:01
Hvordan senket dere en båt?
:39:06
Vi senket den ikke.
:39:18
Det positive:
Gudskjelov, ingen purk døde.
:39:21
Det negative: Jeg har politisjefen
så tett opp i ryggen-
:39:26
-at spytter han,
kommer det ut av min munn!
:39:31
Men jeg vet at enhver sak
har to sider.
:39:35
Hva har dere å si?
:39:37
Jeg var på familiegrillfest.
:39:39
Vi fikk tips om at Haitibanden-
:39:41
-skulle rane penger eller dop
fra en viktig X-mann.
:39:45
Det er det ecstasyselgere kalles.
:39:47
Jeg vet hva de kalles.
Det er derfor jeg er kaptein.
:39:52
Dere tok dopet?
:39:55
lkke noe dop. Nei vel.
Pengene?
:39:59
lngen penger.
:40:00
Hvem er X-mannen?
:40:02
Jeg var på familiegrillfest.
:40:04
Vi vet ikke, men vi finner det ut.
:40:07
-Så alt var til ingen nytte?
-Det var ikke bare oss.
:40:12
Se godt etter. Vent.
:40:15
DEA-folk overalt.
Narkotika-etaten. Vent litt.
:40:18
DEA? Uten å snakke med meg?
:40:21
DEA-bil.
:40:23
Svarte faen!
:40:25
Nei, kaptein.
Husk trykkpunktene.
:40:29
Jeg må gjøre øvelsene mine.
:40:31
Snakk.
:40:35
21 000?
:40:38
Kyss meg i rumpa!
:40:42
Det var bare dashbordet!
:40:45
Bedre nå.
:40:46
Du får pengene.
:40:48
Noen kommer med pengene.
:40:53
Kan vi diskutere erstatning?
:40:56
lngen privat dekning,
så vi bruker politibiler.
:40:59
Hva gjør vi nå?