:10:02
Continua a andar em frente.
:10:09
Estás a ver o mesmo que eu?
:10:16
Leva o carregamento para a funerária
e não estragues isto.
:10:20
Certo.
:10:22
Carrega isso.
:10:34
Eles estão a fugir!
:10:35
Pare! Pare!
:10:38
Preciso do seu carro. Está bem?
:10:39
- Saia do carro.
- Não podias arranjar um carro melhor que esse?
:10:43
Deixa o homem ir!
:10:44
- Não me fales nesse tom.
- Tarado.
:10:47
- Os carros pequenos não estragam o ozono.
- É desses que eu estou a falar.
:10:50
- Pare o carro.
- Vá... Sim.
:10:52
- Abra a mala. Saia. Entre nela.
- Saia. Saia.
:10:55
- Mete o cú aí dentro.
- Está bem.
:10:57
- Estou a meio de uma venda.
- Tenho de puxar pela minha arma.
:11:00
Oh, merda. Dan Marino. O que há?
Afaste-se para trás, Dan. É mesmo você.
:11:04
- O que precisarem, agentes.
- É o Dan Marino.
:11:06
- Ei. Afastem-se.
- Depois digam como se comportou.
:11:09
Ele vai testar isto até ao limite.
:11:11
Vão. Eu não quero
expor o meu disfarce.
:11:18
Apanhei-os. Apanhei-os mesmo ali.
:11:33
Porque tens de estar tão perto?
:11:35
- Não quero que aquele caixão fuja.
- Mas estão todos à nossa volta.
:11:38
Merda, aqueles são
os tipos da máfia.
:11:39
Calma, eles não nos conhecem.
:11:42
Chefe, temos um problema aqui.
Estamos a ser seguidos.
:11:45
Isto é um grande problema, Carlos.
:11:47
- Desculpe, chefe. Eu cuido disto, Ok?
- Matem essas putas negras. Está bem?
:11:52
Descobriram-nos. Arranja uns
paisanas para seguirem connosco.
:11:55
Vamo-nos separar. Vão todos
para a Third com a Boxter, agora!