:50:00
Só quero os pequenos anjos
a olhar para baixo, para mim.
:50:05
Ok, aqui está o oceano,
a 275 metros da casa do Tápia.
:50:08
Nós estamos aqui. A casa segura.
O primeiro túnel passa por aqui.
:50:12
A 1ª equipa toma conta
da estação de segurança,
:50:14
O Segundo túnel passa por aqui
até ao centro da casa.
:50:17
Tito, os teus contactos no interior
dizem que a Syd está no ultimo quanto...
:50:21
...no segundo andar, certo?
:50:22
A Lupe é um de nós.
Se ela diz que a tua irmã está lá...
:50:25
...é porque está.
:50:26
Às 15:00 em ponto, os gatos e
as iguanas saltam a rede.
:50:30
Espere que os detectores de movimento fiquem
tão doidos que a segurança os desliguem.
:50:33
Os meus homens vão vigiar o exterior da
casa a ver se aparecem os militares.
:50:36
Se eles vierem, vai ser mau.
:50:47
Vamos fazer com que valha a pena, rapazes.
:51:11
Entrámos.
:51:31
Diabos, é a quinta vez hoje.
:51:35
Carlos, desliga os sensores de
movimento até ficarem arranjados.
:51:39
- Olha o que encontrei, posso ficar com eles?
- Não.
:51:42
Ok, rapazes...
:51:43
...os sensores estão desligados. Tempo de agir
- Estamos a 100%.
:51:47
Vamos embora.