:57:03
Nu!
La dracu!
:57:07
Trebuie sã mergem.
:57:10
În faþa copilului meu daþi un film
porno ºi un spectacol de homosexuali?
:57:13
Ce naiba de magazin mai este ºi acesta?
:57:15
Iar voi doi, ticãloºilor,
aveþi nevoie de Iisus.
:57:19
Acoperã-þi urechile, puiule.
:57:22
Palm Mortuary, este deþinutã
de mai multe companii...
:57:25
care dupã 17 cãutãri...
:57:27
s-a dovedit a aparþine
lui Donna Maria Tapia...
:57:30
mamei lui Hector Juan Carlos Tapia,
care se intituleazã Johnny.
:57:34
Johnny Tapia. La naiba.
:57:37
De fiecare datã când cineva vrea sã-l
prindã, el acuzã de hãrþuire nemotivatã.
:57:42
În ultimul an a câºtigat
9 milioane de dolari.
:57:46
ªi a concediat sute de
ofiþeri ca voi doi.
:57:49
Nu a dat încã peste noi. Chiar cã am
vrea sã ºtim ce se întâmplã pe acolo.
:57:54
Foloseºte-þi creierul tãu de computer
ºi agaþã-te de un telefon.
:57:59
Pãi, aºa ceva e ilegal de fapt
fãrã o hotãrâre judecãtoreascã.
:58:04
Ne gândeam mai mult ca la o...
operaþiune de antrenament.
:58:08
Nu, nu pot sã fac aºa ceva.
:58:10
O sã primeºti bilete la
meciurile lui Miami Heat.
:58:11
- Am nevoie de locuri în primul rând.
- Cu aºa ochelari, nu-þi trebuie.
:58:15
- Markus...
- Poate sã vadã ºi din ultimul rând.
:58:18
Nu pot sã lucrez într-o
asemenea atmosferã.
:58:19
În ordine, o sã primeºti
în primul rând pentru Heat.
:58:21
- Lakers
- Da, Lakers?
:58:24
Ok.
Ia uitaþi-vã cum muncesc.
:58:37
- Alo? Deratizarea?
- Da... Avem probleme.
:58:43
- Da, în sudul Miami.
- Îl am.
:58:45
- Putem sã intrãm...
- Ilegal.
:58:48
Putem sã-i spunem ºi altfel.
:58:50
Este un secret.
Vreþi sã omorâþi gândaci?
:58:53
Sunt ilegale?
:58:54
Intrãm înãuntru, montãm câteva microfoane,
vedem ce plãnuieºte Tapia.
:58:59
- Astea sunt în principal "goange" de casã.
- ªtiu, asta ne e meseria.