:25:03
Nu mai îndrepta pistolul spre bãiat.
:25:04
Uite ce, nu mã trata cu lipsã
de respect în faþa asistenþei.
:25:07
Lasã pistolul deoparte.
:25:09
Negroteiule, eºti un mare, lungan,
nenorocit care seamãnã cu Ludacris, nu-i aºa?
:25:12
- Eºti rapper?
- Nu.
:25:19
Hei, Mike!
:25:21
Acum, ascultã. O vreau pe fiica
mea acasã, la ora 10 ºi o secundã.
:25:24
Dacã nu e acasã la 10:01,
sunt în maºinã, bine?
:25:27
Blocat, încãrcat ºi vânându-þi
nenorocitul ãla de cur.
:25:30
- M-ai auzit? Vorbeºte.
- Merg ºi eu cu el.
:25:33
Dacã ajung acolo, ºtii ce va fi?
Chitty Chitty Bang Bang, negroteiule.
:25:36
- Asta va fi.
- Marcus!
:25:37
Reggie, dragã, îmi pare aºa de rãu.
:25:39
Iartã-i pe tatãl lui Megan
ºi pe prietenul lui prostuþ.
:25:42
- Eºti virgin?
- Da.
:25:43
Pãstreazã-te aºa.
Sã nu fie nici un f... desearã.
:25:46
Dragule, cãmaºa roºie e drãguþã.
Distracþie plãcutã.
:25:49
- Ai fãcut vreodatã dragoste cu un bãrbat?
- Nu.
:25:51
- ªi vrei sã faci?
- Nu, domnule.
:25:53
- Hei, distracþie plãcutã, dragã.
- Mergeþi. Mergeþi.
:25:55
- E-n regulã.
- Trebuie sã plec.
:25:58
Asta a fost tare.
:26:00
Deci, eºti gata sã încheiem
cazul ãsta deschis?
:26:02
O, da. Sã terminãm
în forþã. Bine?
:26:15
În ordine, doamnelor. Nu ne putem arde
în noaptea asta, altfel Tapia face paºi.
:26:19
Am nevoie de o pãtrundere bunã ºi curatã.
:26:22
- Zank, camera.
- Camera, pornitã.
:26:25
- Dex, înãlþimile.
- Acoperiºul, pregãtit.
:26:27
- Fanuti, aprinde-þi pipa.
- Am înþeles.
:26:30
Lockman, urmãreºti?
:26:32
Am pornit, dragule.
:26:44
- Alo, e cineva acasã?
- Avem de livrat unul þeapãn!
:26:49
- Ce se întâmplã aici, omule?
- Avem unul þeapãn de livrat.
:26:53
- Nimeni nu mi-a spus de nici unul, þeapãn.
- Tipul e în maºinã, acum. E proaspãt.
:26:56
Nu se fac livrãri în noaptea asta.