:40:00
Grabbar.
:40:02
Vad är er jobb beskrivning?
:40:04
Nej, ni två.
:40:05
Vad är er jobb beskrivning?
:40:09
Jag säger det.
:40:10
TNT:
:40:12
Taktisk Narkotika Trupp.
:40:15
Nyckelord: "Taktisk."
:40:18
"Visa finess och skarpsinne
i att uppnå ett mål!"
:40:24
Säg mig, mina herrar...
:40:26
...vad var finessen med
ert arbete idag?
:40:36
Tjugotvå bilar...
:40:38
...och en båt total förstörda?
:40:41
Hur sänkte ni en båt?
:40:46
Vi sänkte inte den.
:40:54
Whoosah.
:40:59
Okej, positivt:
Tack gode Gud inga poliser dog.
:41:02
Negativt: Jag har polischefen
så långt upp i min röv...
:41:07
...om han spottar så kommer
det ut ur min mun.
:41:13
Men jag vet att det är alltid
två sidor av en historia.
:41:17
Så hur är er?
:41:18
Jag var på en familje grillfest.
:41:21
Vi fick ett tips att Zoepounders...
:41:23
...skulle sno kontanter eller knark
från den här stora X-mannen.
:41:27
Det är vad dom kallar en
ectasy langare på gatan.
:41:30
Marcus, jag vet vad dom kallas.
:41:32
Det är därför jag är Kapten.
Det är lugnt.
:41:34
Så ni fick knarket.
:41:37
Inget knark. Okej. Visst.
Och pengarna då?
:41:41
- Inga pengar.
- Nej.
:41:43
Vem är då denna X-man?
:41:44
Kapten, jag var på en familje grillfest.
Så jag...
:41:47
Vi vet inte,
men vi ska ta reda på det.
:41:50
Men allt det då...
:41:52
...för ingenting?
- Vi gjorde inte allt det.
:41:55
Om ni tittar noga...
Titta. vänta. Låt mig få se...
:41:58
Där är DEA överallt.
Vänta...stanna, vänta.