1:00:00
...Vi gillar jobba från utsidan och in.
1:00:03
Så vi ska lämna dessa...
Ursäkta mig.
1:00:06
Vi lämnar dessa här och
skickar in en special enhet.
1:00:09
Det vore bättre att börja
i resten av huset.
1:00:11
Ni kommer inte in i resten av huset.
1:00:13
Då komer vi inte kunna att
garantera vårt jobb.
1:00:16
Det enda vi kan garantera...
1:00:18
...är att råttorna kommer
att fortsätta pippa.
1:00:21
Det blir fler avkommor tills vi hittar kolonin.
1:00:24
Råttor har ingen jävla koloni.
1:00:26
Faktisk dom här råttorna
är koloniala råttor.
1:00:28
Vad dom gör är dom skickar
ut arbetsråttor som kallas...
1:00:31
Marsupials.
1:00:34
Marsupials.
1:00:35
Dessa drönare, dom är utforskare
i råttvärlden, först du.
1:00:39
Dom letar bara efter råttfitta.
1:00:44
- Du vet.
- Driver du med mig?
1:00:46
Vänta lite. Ni ringde oss.
Vi kan sticka.
1:00:49
Men vad du måste förstå är att råttorna
pippar 2 gånger om dagen.
1:00:53
Okej. Därnere. Bara döda dom
och ge mig räkningen.
1:00:59
Där var skitsnacket.
Det där var skitsnacket just nu.
1:01:02
- Ser du dom råttorna?
- Placera ut dina mickar.
1:01:04
- Du lämnar mig inte här med dom.
- Placera ut dina mickar.
1:01:08
Gentlemän. Alexei, Josef.
1:01:11
Jag gillar verkligen det ordet, Johnny.
"Gentlemen."
1:01:15
Jag försöker bara vara hövlig.
Detta är affärer, vi kan slappna av.
1:01:19
Alexei, vill du ha en Cohiba?
- Varför inte?
1:01:21
Självklart. Och du? Josef.
1:01:24
Jag har hört att du är en vinkännare.
1:01:27
Det är jag.
1:01:28
Carlos, säg till Josef att plocka ut ett vin
och Alexei och jag vill ha ciggarer. Kom.
1:01:39
- Var i helvete ska du nånstans?
- Ganska hyfsat problem ni har här.
1:01:43
Jag ska ner till lastbilen,
hämta några giftkulor och grejer.
1:01:46
Kom direkt tillbaka.
Inget lösdrivande.
1:01:52
Dom är överallt.
1:01:54
Fint ställe du har här.
1:01:58
Det är mammas. Och det är ett skitställe.
Byggt för fan en miljon år sen.