:20:03
Sen måste jag få rättsmedicins killarna att
stoppa tillbaka dom i den jävla säcken!
:20:09
Herregud!
:20:11
Ni killar, ni är som...
:20:14
Ni är som ett gäng blodsugande
fästingar...
:20:17
...tömmer livets blod ur denna avdelning.
:20:21
- Whoosah.
- Skit i Whoosah, Kapten.
:20:23
- Kallade du mig en fästing?
- Jag menade honom.
:20:26
- Jag tänkte väl det.
- Detta är inga normala lik.
:20:28
Om jag slängde ut dig från
en fort körande glassbil...
:20:31
...och sen körde över ditt huvud,
så vore inte du normal heller.
:20:34
Tänk på det en sekund.
Kropparna har blivit tömda...
:20:38
...av en knarklangare som råkar
äga ett bårhus.
:20:41
Jag har en bunt kroppar som väntar
med gott om plats i dom...
:20:44
...jag kan smuggla lite.
:20:46
- Johnny Tapia har den perfekta täckmanteln.
Stopp, stopp, stopp, stopp.
:20:49
Johnny Tapia?
:20:51
Jag vill ha en fullmakt för att komma
in i hans bårhus omedelbart.
:20:54
Ingen fullmakt. Vad?
Varför? Varför?
:20:56
För ett gäng döda killar på
väg till forskning?
:20:59
Nej. Varje gång vi jagar honom,
så stämmer han oss och vinner.
:21:04
Detta slutar nu, annars sparkar dom oss,
upplöser TNT...
:21:08
...och stoppar mig i en jävla kista.
:21:10
- Detta är över nu!
- Vad hände med "Vad som än krävs"?
:21:13
Det var innan bilslakten.
För att inte nämna Johnny Tapia...
:21:18
- Vad fan är det?
- Skit!
:21:24
Håll käften. Håll käften.
Håll käften. Håll käften.
:21:28
Den mannen har kränkt mina rättigheter!
:21:31
Vem i helvete är det?
:21:32
Köra över folk räcker inte för dig?
Har du börjat med kidnappning också?
:21:36
Den mannen är kriminell. Okej?
Vi tog honom vid...
:21:39
Ursäkta mig, jag har så
mycket stjärnor i röven...
:21:41
...att jag kan spela
"Star Spangled banner."
:21:45
Jag är klarar inte detta.
:21:47
Kom igen. Jag orkar inte ta detta med dig nu.
:21:50
- Jag omvärderar vad som är viktigt.
- Om vad? Att vara en polis?
:21:54
Nej, om att du är min partner.
:21:56
Handlar detta om Syd?
Jösses! Hej, Marcus...
:21:59
Det var tillstrulat, men det är inte
vad detta handlar om, Mike.