:16:01
Уили, Маркъс се обажда.
Пак е онова време от годината.
:16:05
Събирай си боклуците и ела във Финикс.
:16:44
Исусе Христе!
:16:45
Не можеш ли да се стегнеш поне за 10 минути?
:16:55
Харисън, моля те, нека ти обясня.
:16:58
Получи това, за което плати, Чипеска.
:17:00
Тук съм вече пет години.
:17:02
Заменяш ме за някой непознат,
който ще работи за дребни пари,
:17:04
и който по случайност има
истинско джудже.
:17:07
На никой не му дреме.
Никой не се интересува от елфа.
:17:09
Дядо Коледа е главният субект.
:17:11
Мога да пея коледни песни.
:17:12
А този дебил може ли поне
на китара да свири?
:17:14
Не става въпрос нито за парите,
нито за джуджето, Харисън.
:17:18
Повярвай ми, ако беше така, щях да...
:17:19
Мисля, че не обичат да им викат "джуджета".
:17:21
Мисля, че трябва да им казваш...
:17:23
Просто забрави.
:17:27
Хакс!
:17:29
Здравей.
:17:30
Боб Чипеска. Добре дошли!
:17:32
Чудесна снимка и резюме.
:17:34
Мерси.
:17:35
Били сме в тоя занаят от доста време.
:17:37
Смятаме, че вършим добра работа.
:17:39
Радвам се, че успяхте да дойдете
толкова бързо.
:17:42
Трябва да призная, че изглеждате
впечатляващо.
:17:45
Благодарим.
:17:45
Правим това от години.
Не се безпокойте за нищо.
:17:48
Вие наистина сте най-добрите
за тази работа.
:17:51
Затова не позволявайте на недоволството му
да повлияе на изпълненето ви.
:17:55
- О, не. Добре сме си.
- Изпълнение?
:17:57
Да, вашето изпълнение на...
Нали се сещате?