:44:01
Виж кой е тук, Джими.
Това е Дядо Коледа.
:44:05
Това е просто супер, мама му.
:44:06
Иди да му кажеш какво искаш за Коледа.
:44:09
Д`еба.
:44:14
В обедна почивка съм, мамка ти мръсна!
:44:18
Да не си луд?
:44:20
Шефовете ти ще научат за това.
:44:22
Това заплаха ли е?
:44:24
Ако мислиш, че можеш да ми развалиш живота
повече от сега,
:44:28
заповядай и се пробвай, по дяволите.
:45:00
Само разглеждам.
:45:10
Намери ли това, което търсеше?
:45:12
Да, благодаря.
:45:15
С нещо да ти помогнеме?
:45:17
Не, просто гледам игрите,
понеже имам "X-Box".
:45:21
Махни си ръцете от гащите ми, човече!
:45:24
Щом крадеш от магазина,
значи крадеш и от мен.
:45:28
Какво е това?
:45:29
Щях да платя за него.
:45:31
Грешен отговор.
:45:32
Знаеш ли какво си мисля, като те гледам?
:45:34
Мисля, че Америка има
тъжно бъдеще пред себе си.
:45:37
И ти си част от това просташко поколение.
:45:40
Какъв искаш да станеш като пораснеш?
:45:41
Не знам.
:45:44
- Това MP3-Плейър ли е?
- Да.
:45:46
Сваляй го.
:45:47
Но баба ми го подари...
:45:50
Не ми пука, кой ти го е дал, сваляй го.
:45:53
Сваляй го!
:45:55
Не ми дреме, даже да се задушиш до смърт.
:45:57
А сега искам да се разкараш оттук!
Хайде, махай се!
:45:59
- Но не може ли да...
- Вън!