Bad Santa
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:00:00
Когато бях на твоята възраст не
ми трябваха разни горили,

1:00:02
а бях по-слаб даже от единия ти крак.
1:00:04
Ченири момчета ме набиха веднъж
и аз отидох разплакан при баща си.

1:00:07
- Знаеш ли какво направи той?
- Направи всичко да е добре?

1:00:09
Не, насини ми задника.
И знаеш ли защо?

1:00:12
Защото си се изходил в
чиниите на майка си?

1:00:15
Какво, по дяволите?
1:00:16
Не.
1:00:17
Опитал се е да те научи да бъдеш мъж?
1:00:20
Не. Защото беше гаден пияница
и кучи син.

1:00:24
Докато не ме спукваше от бой,
1:00:26
той гасеше цигарите си на врата ми.
1:00:28
Светът не е честен.
1:00:29
Трябва да взимаш, каквото можеш
и когато можеш.

1:00:32
Научи се да се защитаваш.
Престани да бъдеш малко путе.

1:00:34
Сритай тези деца в ташаците
или нещо подобно.

1:00:39
Или недей.
Мамка му, не ми пука.

1:00:40
Остави ме намира.
Хайде, махай се!

1:00:43
Добре.
Благодаря, Дядо Коледа.

1:01:00
Иди да доведеш
следващият щастливец, става ли?

1:01:04
Добре, следващият.
1:01:07
Дръпни въжето, Маркъс.
1:01:11
Познавам ли те?
1:01:12
Още не.
1:01:15
Седем града за седем години.
1:01:18
Доста впечатляващо.
1:01:19
Магазините и имената ви се променят.
1:01:22
Но винаги се измъквате чисти.
1:01:24
Да.
1:01:25
Наистина много впечатляващо.
1:01:27
Да приемем фактите.
1:01:29
Вие сте двама дребни разбойници.
1:01:31
Заради височината си, сте намерили
добър начин да крадете,

1:01:35
и аз уважавам това.
1:01:36
Но също така бяхте разкрити...
1:01:39
...от мен.
1:01:41
Значи ето как ще стане.
1:01:44
Няма да поемам контрол върху вас.
1:01:45
Даже не искам да ви
променям и плановете.

1:01:48
Каквото и да ви е тактиката, явно действа.
1:01:50
Искам само част от печалбата.
1:01:52
Когато работата стане,
ще си разделим парите.

1:01:54
Аз ще си купя малко ранчо,
1:01:56
а вие ще си продължите шоуто по пътя.

Преглед.
следващата.