Bad Santa

:47:00

- Krucinál!
- Tady je to.

:47:36

Žádný nimrání. Vemte to
poøádnì. Já to vydržím.

:47:42

- No?
- Mám tu arizonskou znaèku.

:47:45

Tak vidíš. Moment.

:47:49

Prosím vás, tenhle lak ne.

:47:55

Nìjakej perleovej.
Tamhleten "Hard Candy".

:47:58

- Ten je dobrej.
- Tak jo. - Už jsem tady.

:48:03

- Roger Merman. Hádej, kde je.
- Dám se poddat.

:48:06

Au! Co dìláte, ženská?

:48:18

- Kdo jste?
- Vy jste Roger Merman? - Ano.

:48:22

Dostal jste 6 let
za zpronevìru?

:48:24

Ano, ale mnoho úèetních
položek nebylo vyjasnìno.

:48:28

- Bydlíte v Sage Terrace 41?
- Stalo se nìco babièce?

:48:33

Nebo synkovi?

:48:34

Jsou v poøádku.
Máte doma návštìvu?

:48:38

Návštìvu?

:48:41

Tak vám dìkuju.
Na shledanou.

:48:44

Kdo jste?

:48:48

Jakou návštìvu?

:48:53

To jsem se nauèil
na severním pólu.

:48:56

Když to osmažíš,
chutná to jako hamburgr.

:48:59

Já myslel,
že nemᚠrád sendvièe.