:03:13
Nej, se.
Hvilket bedårende billede.
:03:15
Er du sikker på, du kun vil have et enkelt?
:03:17
Ekstra kopier kunne være gode gaver til
bedstemor og bedstefar...
:03:20
...eller til venner.
:03:22
Ved du hvad?
:03:24
Det her, tror jeg, er mere end nok.
:03:26
Tak.
Glædelig jul.
:03:29
Så hvad vil du ha',
lille pige?
:03:31
Et trommesæt.
:03:33
Den gamle vil elske det.
:03:35
Okay. Fint.
Ses senere.
:03:46
Jeg så dig i et andet storcenter.
:03:48
Det var vel nok dejligt for dig.
:03:50
Du er ikke den rigtige julemand.
:03:52
Hvis du var julemanden,
så kunne du trylle.
:03:55
Vil du se mig trylle?
:03:57
Sådan.
Lad os se dig forsvinde.
:04:00
Pas på blærerren, unge.
Julemanden skal tisse.
:04:02
- Hvad vil du ha'?
- En ny cykel.
:04:04
Den var ny.
Dejligt.
:04:06
Kære kunder.
:04:08
Butikken lukker om 5 minutter.
:04:09
Vi håber i morgen bliver
en dejlig juleaften.
:04:11
Tak, fordi De handlede hos os.
:04:13
- Var det det?
- Ja, det var den sidste.
:04:15
Tak skaber.
:04:18
Jesus, hellige jomfru Maria og Joseph med.
:04:20
Du har pisset i bukserne.
:04:27
Nå, hvad fanden.
:04:31
Ja, okay.
:04:32
Ja.
:04:35
Hey, god juleferie.
Okay.
:04:38
Glædelig jul.
:04:40
God juleferie.
:04:42
Kom sikkert hjem.
:04:43
Ja, okay.
:04:45
Jeg er ligeglad med, hvad han siger.
:04:46
- Vi skal ud og have en øl.
- Hvad fanden?
:04:49
Jeg skal lige ordne noget.
:04:51
Hvad fanden er der galt med dig?
Jeg forsøger at komme ud.
:04:53
Bukserne er godt nok posede.
:04:55
Har du noget i dem?
:04:57
Ja. Min pik.
Vil du se den?