:08:01
Jeg vejer 46 kg, dit pikhoved.
:08:05
Kom nu. En til.
Det er en fest dag.
:08:10
Her er for dig.
:08:19
Du bliver værre,
er du klar over det?
:08:22
Jeg fik det i det mindste åbnet.
:08:24
Det tog dig en helvedes tid.
:08:26
Jeg kan huske, da du kunne åbne en lås,
som var det ingenting.
:08:31
Tjaa, men du behøver ikke bekymre
dig om mig mere.
:08:35
Jeg er færdig.
:08:36
Fuck af.
:08:39
Fuck selv af.
:08:42
Vi har lige lavet $111.000 på en aften.
:08:45
Præcis. Jeg tror,
jeg har nok til at rejse til Miami.
:08:48
Og lave hvad?
:08:50
Det ved jeg ikke. Lort.
Købe en bil.
:08:51
Få en lejlighed, måske.
:08:54
Måske starte en forretning.
En bar på stranden.
:08:57
Sådan noget lignende.
:08:59
Jeg kunne holde op med at drikke
og styre stedet.
:09:04
Måske gifte mig med en tjener.
:09:09
Hvad?
:09:10
Du komme ikke til at lave en skid andet
end at tage derned...
:09:12
...og drikke dig pisse fuld.
:09:14
Du kommer til at solde alle pengene op...
:09:16
...og ender med at tælle dagene
til næste jul.
:09:19
Det kunne du tænke dig, var?
:09:21
Sådan kommer det ikke til at foregå.
:09:24
Hvis jeg ringer til dig næste december--
:09:26
Hvis jeg ringer til dig næste december--
:09:28
vil du være så glade for at høre fra mig...
:09:30
...at du slår en
fucking baglæns saltomortale
:09:32
Du kommer til at tage
den nissehue på så hurtigt...
:09:35
...at du får fucking brændemærker.
:09:38
Vil i have 2 mere?
:09:45
Nej, tak.
Vi klare os.
:09:50
Se selv?
:09:52
Jeg er allerede på vandvognen.