:54:01
Hvor tæt på er den?
:54:08
Nu er den 8.00.
:54:09
Glædelig jul.
:54:10
Op i røven.
:54:19
For helvede!
:54:20
Har du revet dine nosser igen?
:54:22
Det tror jeg ikke.
:54:23
Det er den.
:54:42
For helvede!
:54:59
Søde, lad vær med at kæle for dem.
:55:01
Bare tag fat.
Jeg kan tage det.
:55:06
Ja?
:55:07
Gin her, jeg har oplysningerne
på den Arizona nummerplade.
:55:09
Okay.
Så kører vi.
:55:11
Vent lige et øjeblik.
:55:13
Baby, baby. Baby, baby.
Lad vær at bruge den.
:55:15
Det er ikke den rigtige.
:55:17
Brug en som virkelig river.
:55:19
Ja, den er god.
Lige der ja.
:55:21
Bare forsæt.
Ja, sådan.
:55:25
Okay.
:55:26
Ja, så er jeg tilbage.
:55:27
Mandens navn er Roger Merman.
:55:29
- Gæt hvor han er.
- Sig det.
:55:31
Av! For helvede!
Hvad er der galt med dig, kvinde?
:55:43
Hvem er du?
:55:45
Er dit navn Roger Merman?
:55:46
Ja, men--
:55:48
Og du sidder 3-6 for underslæb?
:55:49
Altså, øhh, mange regnskabs
spørgsmål er ikke bare sort eller hvidt.
:55:54
Bor du på 41 Sage Terrace?
:55:56
Er det mormor?
:55:59
Er min søn okay?