:22:06
Jij bent de volgende.
:22:08
Volgende.
:22:10
Ik zei de volgende.
Ik heb niet de hele dag.
:22:13
Opschieten.
:22:17
Hoe heet je?
Je kunt het wel tegen mij zeggen.
:22:22
Ik weet al wat.
Als je het nu eens tegen de kerstman zegt?
:22:24
Als je het niet tegen hem zegt,
krijg je geen cadeautje.
:22:28
Dat klopt.
:22:29
Kom maar hier en zeg
het eens tegen de kerstman.
:22:35
Wat wil je hebben?
:22:39
Nou, kom op.
Wat wil je hebben?
:22:40
Een snotlap?
:22:45
Geweldig. Alweer zo'n mongooltje.
:22:47
Haal dat kind van me af, Marcus,
voordat 'ie me onder zeikt.
:22:52
Niet kutten met mijn baard.
- Hij is nep.
:22:54
Meen je dat nou.
:22:56
Hij was wel echt.
:22:57
Maar ik werd ziek en toen
viel al mijn haar uit.
:23:00
Hoe bent u ziek geworden?
:23:03
Ik hield van een vrouw
die onrein was.
:23:05
Mevrouw de kerstman?
:23:06
Nee. Haar zus.
:23:07
Hoe is het op de Noordpool?
:23:10
Net als in de voorsteden.
:23:11
Welke voorstad?
:23:14
Apache Junction.
:23:15
Wat kan jou het schelen?
Ga van mijn schoot af.
:23:18
Je zit erbij als een mongool.
:23:20
U bent toch wel echt de kerstman?
:23:22
Nee, ik ben een accountant.
Dit draag ik voor de lol, oké?
:23:28
Haal dat jong hier weg.
ik word niet goed van hem.
:23:37
Ik heb een borrel nodig.
Ik zie je morgen.
:23:40
Kom nou niet weer met een
drankkegel aanzetten, hè?
:23:43
Moet jij niet weg?
:23:44
Anders kom je te laat voor
je Wizard of Oz clubje.
:23:48
Het is geen clubje, lul.
:23:50
Kinderen van twee zijn
nog minder lastig dan jij.
:23:52
Heb je het tegen mij?
:23:54
Ik ram mijn hele vuist in je reet.