:30:01
Até ao próximo ano.
:30:02
Sim?
E a mãe?
:30:04
Ela vive na casa de Deus com
Jesus, Maria e o Espírito Santo,
:30:07
com o burrinho e com José.
:30:11
- Quem é que raio toma conta de você, então?
:30:13
- A minha avó.
:30:14
- Sim, qual é o nome dela?
:30:15
- Avó.
:30:18
E a avó é lúcida?
:30:24
Toda a gente!
:30:29
Avó? Avó?
:30:32
O Pai Natal está aqui.
:30:34
Ó Roger.
Você chegou.
:30:37
Você é lúcida?
:30:40
Vou fazer umas sanduíches.
:30:50
Está a querer dizer,
que só está aqui ela?
:30:54
Mais ninguém?
:30:55
Tias, primos, tios
ou qualquer outra pessoa?
:30:58
Um mordomo, segurança,
qualquer coisa do género?
:31:00
Nuh-unh.
:31:03
Estás no gozo.
:31:07
E o seu pai tem algum cofre?
:31:15
- Precisa de dinheiro
para consertar o seu trenó?
:31:17
- Exatamente.
:31:24
- Deseja biscoitos e leite?
:31:26
- Não.
:31:27
Quer que eu faça umas sanduíches?
:31:28
Unh-unh.
:31:30
O seu pai tem algum carro?
:31:36
Adeus, Pai Natal.
:31:51
- Oh meu!
:31:55
Continua!
Meu Deus!
:31:57
Ohh!
:31:59
- Meu Deus!