1:32:23
Querido garoto...
1:32:25
Espero que tenha recebido o meu presente.
1:32:27
Espero que não esteja com muito sangue.
1:32:29
Embora tivesse sangue no
presente que me deu
1:32:32
não impediu que eu gostasse dele.
1:32:34
Então acho que o sangue não importa.
Acho eu!
1:32:39
De qualquer maneira,
se tiverem ficado com ele, como prova
1:32:42
estou também a enviar uma camisola.
1:32:45
Espero que tenha o tamanho certo.
1:32:48
Estou a sarar rapidamente
1:32:49
disseram-me que, não tardará e
estarei a 100%
1:32:52
mesmo com oito balas extraídas.
1:32:54
Porque não atingiram
nenhum órgão vital,
1:32:56
só o meu fígado, que já estava
destruído de qualquer maneira.
1:32:59
Ha! Ha! Ha!
1:33:00
Obrigado por ter entregue
aquela carta à Polícia.
1:33:03
Esqueci-me que tinha pedido para
a entregar, mas ainda bem que você o fez
1:33:06
ou o pequeno ajudante do Pai
Natal teria acabado comigo.
1:33:08
Agora a polícia sabe que eu escrevi a carta,
1:33:09
o que me vai livrar da cadeia.
1:33:12
Isso, e o facto
1:33:13
da polícia de Phoenix ter atirado
num Pai Natal desarmado
1:33:16
o que foi mais desgraçado do que o Rodney King.
1:33:19
Agora, os Polícias estão-me a tratar
como um rei
1:33:22
o que é uma novidade para mim.
1:33:23
Vão-me transformar num conselheiro sensitivo
1:33:25
assim tragédias com essas
1:33:27
não vão tornar a envergonhar o departamento.
1:33:30
Enquanto isso falei com a Polícia que
não havia ninguém para tomar conta de você.
1:33:33
Eles enviaram a irmã da Sra. Natal
1:33:35
até o seu pai voltar
1:33:37
daqui a um ano e três meses.
1:33:38
Transformaram-na numa guardiã
temporária ou uma merda assim.
1:33:41
De qualquer das formas, ela parece gostar
de você, da sua casa e do jacuzzi.
1:33:44
Mandei-lhe algum dinheiro,
1:33:46
então, se jogar as cartas certas
1:33:47
talvez ela lhe compre alguma coisa.
1:33:50
Quanto ao meu pequeno ajudante,
1:33:53
lamento informar que vai passar
algum tempo com a esposa
1:33:55
explorando montanhas com o seu pai.
1:33:58
Espero que não façam
o seu pai de otário