Bad Santa
prev.
play.
mark.
next.

:54:03
Nechcem vám ten kšeft prekazi.
:54:07
Urobíte, èo ste chceli
a rozdelíte sa so mnou.

:54:11
Potom pôjdeme každý po svojom.
Ja si kúpim ranè v Havase

:54:15
a vy budete pokraèova
v krasojazde.

:54:21
- Ko¾ko chceš?
- Polovicu. - To nie!

:54:23
- Chceš ma vydiera, ty hajzel?
- Nechaj to na mòa, Willie.

:54:29
Tak dobre, 30 percent.
Sme traja. To je spravodlivé.

:54:34
Polovicu.
:54:35
- Myslel som 33 percent.
- Polovicu.

:54:37
- Tak tretinu.
- Polovicu.

:54:41
35.
:54:43
- Polovicu.
- 40.

:54:47
Polovicu.
:54:50
42.
:54:53
Polovicu.
:54:59
45.
:55:06
Polovicu.
:55:09
- 48?
- Polovicu.

:55:14
- 49.
- Polovicu.

:55:18
Kašli na jedno percento.
:55:20
Prachy si rozdelíme na polovicu.
A chcem podiel z ukradnutého tovaru.

:55:24
- Nie! Prachy ti dáme, ale...
- Nie sme na trhu, ty trúba.

:55:29
Bude to tak, ako som povedal.
To je pevná cena.

:55:39
- Pevná cena?
- Je to blbec.

:55:42
- Jasné. A ty si mal navrch.
- Neser! - Zjednal si to.

:55:46
Tak sa na to za rok vybodni.
Kasárov zoženiem vždy.

:55:50
- Aj ja trpaslíka.
- A kde?

:55:52
Myslíš, že rastieme
na stromoch ako plánky?

:55:56
A aj keby, nikdy nevymyslíš
vlastný kšeft.

:55:58
Vieš preèo, Willie?
Nemᚠdisciplínu, ani pevnú vô¾u.


prev.
next.