:26:01
Vad är det med dig?
:26:03
Jag sa att jag inte är bög!
:26:05
Har du slutat med
dina mediciner eller nåt?
:26:08
Ja.
:26:09
Men det här handlar inte om det.
:26:12
Du är så bögig.
:26:14
Nu ska jag berätta en sak.
:26:16
Min bror förlorade en arm
när han slogs mot er i Vietnam.
:26:20
Kolla på mitt ansikte en sista gång.
:26:23
Det är det sista du ser innan jag...
:26:25
Nisseknullare!
:26:26
Vänd dig om, nisseknullare!
:26:28
Vem är kärring nu, Tomten?
:26:31
Bögtomte!
:26:32
Låt Tomten vara!
:26:34
Lillgrabben, lägg dig inte i.
Jag gör det här för oss alla.
:26:37
Låt Tomten vara!
:26:43
Clownarsle!
:26:52
Du är ju den där ungen.
:26:55
Vad fan gör du här?
:27:10
Jag kör bara hem dig
den här ena gången.
:27:13
Jag är ingen jävla barnvakt.
:27:18
Du hjälpte mig inte alls därborta.
:27:22
Du har bara rätt längd,
för att ta honom i skrevet.
:27:25
Varför behöver du en bil?
:27:27
- Vad menar du?
- Den här bilen.
:27:30
- Var ska vi svänga?
- Sage Terrace.
:27:32
- Var har du släden?
- Den är på verkstan.
:27:35
- Var är renarna?
- I stallet.
:27:38
Är det vänster eller höger?
:27:39
Det hållet.
Var är stallet?
:27:42
- Bredvid verkstan.
- Hur kan de sova?
:27:44
Renarna? De står upp.
:27:46
Hur kan de sova med allt oväsen?
:27:47
- Vilket oväsen?
- Från verkstan.
:27:51
De jobbar bara på dan.
:27:53
Är det inte alltid var natt där?
:27:54
Inte just nu. Nu är det alltid dag.
:27:56
- Hur kan de då sova?
- Fan. Sage Terrace.