Baghban
prev.
play.
mark.
next.

:04:13
Time for the morning walk...
c'mon!

:04:23
Good morning!
Where are the others?

:04:26
Fast asleep
:04:28
''Wake up, O traveller.
Dawn has...''

:04:34
l've been shouting and shouting.
Can't you walk a bit slowly?

:04:37
''How are you, Ram Avtar...?''
:04:41
But you said you weren't in the habit
of waking up early

:04:46
''Yes, l did.
But how can l help it...?''

:04:48
The way you shout up
early in the morning...

:04:51
you wake up the whole neighbourbood.
And l live right behind your house

:04:55
''Oh yes, you do''
:04:57
You are the one who has
given me the house on rent

:05:02
The landlord. You can evict me
any time you wish to

:05:05
''l'll vacate the house, if you insist.
- Now look...''

:05:08
don't ruin my mood early in the day.
You call yourself my brother...

:05:14
and now you play with my emotions?
Like hell you'll vacate the house!

:05:19
''Of course!
One day, l'll vacate your house''

:05:22
Let's see!
:05:24
Sat Sri Akal!
- Sat Sri Akal

:05:28
lt's time you found another excuse
to start a fight

:05:31
l've been listening to it for
25 years and l'm bored stiff

:05:34
''Am l wrong, Tito?''
:05:37
Why do you take the donkey out
for a walk everyday?

:05:41
What rubbish! Tito's not a donkey.
lt's a dog!

:05:45
lt was your dog
l put the question to!

:05:48
There! He had the last word!
:05:51
''Never mind, Ram Avtar.
l'll fix our friend tomorrow''


prev.
next.