:30:01
That's all right...
but where are we going to sleep?
:30:06
We...? Come with me
:30:10
We're going to sleep here.
- Here...?
:30:14
''Why? lsn't it good enough?
- Oh no, it's first-class''
:30:19
''People unnecessarily go to
places like London, Paris...''
:30:24
New York and so on
for their honeymoon
:30:29
This is a great place
:30:34
And where is your pillow?
- Mine?
:30:39
Here it is
:30:45
You will never improve either
:30:48
''We must leave now, dad.
We had a great time''
:30:51
When are you coming again?
On Diwali?
:30:55
But Holi's coming up before Diwali.
- Oh yes! For Holi!
:31:15
Don't forget to call once
you get home
:31:27
''ln just 24 hours, the house
appears to be so lonely again''
:31:34
''True, but these 24 hours
gave us so much of joy''
:31:37
Sanju wasn't to be seen.
ls he staying over for a few days?
:31:42
There's still time for his train.
- l see
:31:46
And he...
- He...?
:31:49
''He needs 50,000 rupees.
- 50,000 rupees?''
:31:56
He wants to take a loan
to buy a car
:31:59
And what do you call one's
own initial contribution...?