Baghban
prev.
play.
mark.
next.

:37:07
What is your name?
- They call me Chhotu at the orphanage

:37:12
''But when l join a school,
l'll register myself as Alok''

:37:19
Do you know what Alok means?
- Yes

:37:22
''The manager says,
Alok means light''

:37:29
''Who are you talking to, Chhotu?''
:37:32
''You're still here, sir?
- Yes''

:37:35
''This child shall henceforth
be called Alok, not Chhotu''

:37:40
He wants to study and
do something in life...

:37:43
and l'm sure he will do it
:37:46
''Alok, come here''
:37:51
''l'll have you admitted
to a school, son''

:37:55
You can study there.
As much as you want to

:38:00
''To do that, you won't need this''
:38:04
Enough. Be happy
:38:13
lt wasn't my feet. The child had
touched my heart that day

:38:20
True. And he did what he wanted to
:38:25
With his sincerity
and your loving support...

:38:31
Alok has even gone abroad
for studies. And now...

:38:42
Mother?
- Alok?

:38:45
You'll live a hundred years!
We were talking about you

:38:48
Set it down. Let me also listen.
- Mother...

:38:53
''Ask her about the photographs.
- Yes, l will''

:38:56
Mother...
- Ask her!

:38:59
Ask her is she has
received the envelope!


prev.
next.