:47:17
Today's not a holiday...
:47:21
so why's the bank so deserted?
:47:41
What's all this?
:47:43
''Mr Malhotra, today is your
last day at the office''
:47:48
And everyone here says that it'll
be very lonely without you
:47:58
''Raj, you are the one who shared
everyone's joys and sorrows...''
:48:03
''you lent a ear to everyone.
But today, everyone will listen...''
:48:08
and you will do the talking.
- What will l say?
:48:12
lt's been 30 years.
365 days of a year...
:48:19
and eight hours of the day...
:48:23
l've spent a major part
of my life here with you folks
:48:28
With your love and affection
:48:34
l'm feeling sad about leaving
:48:37
But that's the rule of life
:48:42
One goes away and another comes
to take his place
:48:46
''When l leave, someone
else will come here...''
:48:49
''with a new name, a new face
and a new spirit''
:48:54
''And l'll go away elsewhere,
take up another job''