:45:13
The deadline's this month, okay?
:45:15
Give me a break! Impossible!
:45:17
I'm not kidding, you know!
:45:22
- Do you know Gwangguk?
- Who?
:45:25
Ignore him, he's a loser!
:45:27
Gwangguk!
:45:29
5th place in the Korean Jr
boxing Welterweight!
:45:33
I don't even fucking care
who the champion is!
:45:36
- Hey! Get rid of him
- Okay
:45:39
He's my brother-in-law, assholes!
:45:42
Drink up
:45:43
- My Gwang...!
- Go home asshole
:45:46
Stop, you hopeless drunk!
Get out!
:45:51
If I tell Gwangguk,
you're all dead meat
:45:56
Assholes...
:45:58
I'll never deliver your mail!
:46:00
Go home, asshole
:46:01
You idiots don't even know
Gwangguk
:46:05
My Gwangguk is...
:46:10
5th place in the Korean Jr. Boxing
Welterweight, 5th
:46:15
Fucking idiots
:46:17
Go fuck yourself, asshole!
:46:25
Look!
:46:37
Are you all right?
:46:41
Oh no
:46:42
I'm fucking bleeding!
:46:45
Oh my god!
:46:54
Can you push that back?