:25:02
Kouøíte?
:25:03
To je ten fígl, e mi nedáte
cigaretu, dokud nepromluvím?
:25:07
Ne, svý jsem si nechal v autì,
tak jsem myslel, jestli nemáte.
:25:15
Moje oblíbený! To mám kliku.
:25:24
Vypadáte jako hodnej kluk.
Odnesl jste poranìnýho Kendalla.
:25:29
Jen nechápu, co jste provedl,
e vás Mueller chtìl zabít.
:25:37
U vám nic víc neøeknu.
:25:43
Jen nechápu,
proè si vyádal rangera.
:25:47
Ten chlap má potíe.
Nenechat nikoho na holièkách.
:25:51
- Co?
- Heslo rangerù.
:25:54
Nikdy nenech
nikoho na holièkách.
:25:58
Copak je?
:26:01
Bìhá mi tady z toho
mráz po zádech.
:26:05
- Nevzpomínáte na to v nejlepím?
- Ne.
:26:11
Je to syn generála, tak
s ním jednejte v rukavièkách.
:26:14
- Myslím to vánì, v rukavièkách!
- Mnì je to jasný!
:26:21
Tommy, jsi to ty?
:26:23
Pete Vilmer, to koukám!
Jak se má, brácho?
:26:27
- Osborneová, Pete Vilmer.
- Peter, znám ho.
:26:30
e vy jste spolu
absolvovali výcvik?
:26:31
Pøiznávám se, Jùlinko.
Co ty tady? Nostalgie?
:26:36
- Ne, to ti nemùu øíct, ale...
- Já to tu mám na povel.
:26:39
Máme tu honièku. Pøíprava
na pøesun zpátky do Státù.
:26:43
Koho by to napadlo?
Ty jako opora spoleènosti.
:26:46
Pùjdeme za Kendallem, nebo se
jetì chcete plácat po zádech?
:26:50
"Jùlinko".
:26:53
Kdybych byl bystrej,
jako e nejsem,
:26:56
vyvodil bych si z toho,
e jste spolu nìco mìli.