1:26:20
Osborneová?
1:26:23
Jestli se vám ta muzika nelíbí,
staèí jen øíct.
1:26:25
Ani hnout.
Polote ruce na stùl.
1:26:28
Okamitì!
1:26:31
Co jsou zaè?
1:26:32
Jsou to mí kolegové a baví se
o receptech na snídani.
1:26:38
Vy jste o tom koksu vìdìl.
1:26:40
Jo, vìdìl.
1:26:41
Vìdìl jste o Vilmerovi.
1:26:44
A o Stylesovi.
1:26:47
Oni pro vás vlastnì dìlali,
protoe vy jste Sekce osm.
1:26:51
Celé jste to naplánovali
1:26:53
a zabili jste Westa.
1:26:56
Øeknìte mi jediný dùvod, proè
bych vám nemìla ustøelit hlavu.
1:27:02
Tome?
1:27:05
Proè ti tou bouchaèkou
míøí na hlavu?
1:27:08
To je kapitán Osborneová
a je trochu pøetaená.
1:27:12
Vsadil bych se,
e je to kvùli tvým kecùm.
1:27:14
Myslí si, e jsem tì zabil.
1:27:17
To neudìlal.
1:27:19
Já myslela,
e se navzájem nesnáíte.
1:27:20
Nijak zvlá ho neeru,
je to vùl, ale co nadìlám?
1:27:25
- Dá mi na chvíli pokoj?
- Pokoj?
1:27:27
On chce mít pokoj?
1:27:29
Posaïte se, nebojte, kapitáne.
Chce si popovídat o pokoji?
1:27:33
Èlovìk si jen provìøí,
kdo pro koho dìlá,
1:27:36
a hned lítají mrtvoly vzduchem,
jako by padaly trakaøe.
1:27:40
Zachránil jsem ti kejhák.
1:27:41
- On potøeboval zachránit?
- Do tohohle mì nezatahuj.
1:27:45
Vlítne mezi po zuby ozbrojený
paeráky a nepotøebuje vysekat?
1:27:50
Jo vysekat? To je jiná. Stejnì
jsem chtìl jít brzy do dùchodu.
1:27:54
Take vy jste pøiel na ten koks
a øekl to Stylesovi?
1:27:59
Jo, a ten nic neudìlal.