:58:02
Guy named Vilmer.
:58:12
Oh, my God. I haven't had
one of these since college.
:58:17
-How long you and Pete been together?
-On and off for two years.
:58:24
Serious?
:58:26
Semi.
:58:28
For you or for him?
:58:31
You don't get to interrogate me, Hardy.
:58:35
Know about the drugs?
:58:38
-Sorry, I gotta ask. Did you?
-No!
:58:44
Gotta put him in a room, you know.
:58:47
Try and stop me.
:58:49
I need that consult report on the chart.
On the chart, okay?
:58:52
Yes, sir.
:58:55
Pike said the supplier was someone
over at the hospital. Guy named Vilmer.
:58:59
Well, shit, if it's on tape,
it's gotta be true.
:59:02
Piece of advice? Charming's not
the tack to take with us right now.
:59:12
I want a lawyer.
:59:16
No.
:59:18
Excuse me?
:59:20
No, you can't have a lawyer.
:59:23
Fuck you, Julie-bird.
:59:25
Uniform Code of Military Justice
says I get a lawyer.
:59:29
I don't have to say shit to you.
:59:38
How about them Yankees?
:59:41
Now, Peter, what I just did is illegal.
It'll kill my career in the Army.
:59:45
And that will end any chance
of going to law school...
:59:49
...so I don't have anything to lose.
:59:53
Now, do you really want
to go round two?