1:02:02
I think we should go see Bill,
hand over Vilmer...
1:02:05
...give him Dunbar's confession
and forget about Kendall.
1:02:09
So Vilmer admitted to
supplying the drugs?
1:02:13
Yes.
1:02:16
-Christ.
-Now, look, Bill...
1:02:18
...you know, you got Vilmer's confession,
Dunbar's confession...
1:02:21
...that is more than enough
to clear you with ClD.
1:02:24
Great. Good.
Good job, both of you. Thanks.
1:02:27
Thank you. All right.
Then we'll get out of here.
1:02:30
There is one more thing, sir.
1:02:34
Vilmer says Kendall
was involved in the drug scam.
1:02:36
Captain, I don't wanna hear this.
1:02:43
Well, actually, Kendall did try to
burn Dunbar with us, so...
1:02:49
...that usually means
someone's involved.
1:02:53
Captain Osborne, you are not
to go near Lieutenant Kendall.
1:02:57
That's an order. Understood?
1:03:01
Pike never admitted shooting West.
1:03:04
You tried to pin three
stone murders on Dunbar.
1:03:06
Why don't you ask him
about the murders...
1:03:08
...he's covered up
for his drug dealer?
1:03:10
Did it ever weigh on your
conscience or did you just--?
1:03:14
Or do you just not think about it?
1:03:20
Running out of time!
Ticktock, ticktock, ticktock.
1:03:24
Mueller shot Pike point-blank
in cold blood.
1:03:30
I don't remember that at all.
1:03:31
Don't get me wrong.
Mueller was perfectly capable of murder.
1:03:35
He was the type of guy that you felt
uncomfortable going to sleep around.
1:03:39
Why did you pin three murders on
Dunbar? The man saved your life.
1:03:45
Oh, so I should cover up
for his misdeeds?
1:03:50
-What? I was just telling you the truth.
-Not according to Pete Vilmer.
1:03:56
Vilmer. Vilmer.
1:03:59
Vilmer, Vilmer, Vilmer.