1:09:06
Ma'am. Need your signature
for this guy's transport.
1:09:10
Sure thing.
1:09:12
What the hell happened to you two?
1:09:14
None of your business.
Kendall's dead and you're going to jail.
1:09:18
ClD's here to take you to Washington.
1:09:20
Guess I'm on the same transport as Pike.
Hey, Julie-bird, you bitch...
1:09:25
...why don't you go on and get me
something to eat? I'm starving.
1:09:28
-What did you say?
-I didn't mean to call her a bitch.
1:09:31
No, no, no, before. What did you say?
1:09:35
What, that me and Pike were on
a transport plane going to D.C. together?
1:09:41
You mean Dunbar.
1:09:43
No, Pike.
1:09:47
The one that they just
hauled out of here.
1:09:51
The guy that they brought in
with Kendall on the chopper.
1:09:55
That was Dunbar.
1:09:57
No. That's not right.
1:10:01
What do you mean? Why not?
1:10:03
Tom...
1:10:06
...Ray Dunbar is black.
1:10:30
Son of a bitch did the whole thing!
1:10:32
Files don't show race.
All he had to do is switch dog tags.
1:10:34
-Where's this transport going from?
-Hangar Four.
1:10:36
Move it. Come on, go!
Go! Go! Go!