:39:03
¿Qué?
:39:06
¡Oigan, tranquilícense!
¡Cálmense todos!
:39:10
¿Dónde demonios está Pike?
:39:12
Nos separamos, ¿de acuerdo?
:39:14
Simplemente no se acuerda si fue
antes o después de la explosión.
:39:17
- Antes de la explosión, ¿de acuerdo?
- ¿Entonces ahora recuerdas? ¿Ahora?
:39:21
- Sí.
- ¿Ahora sí te acuerdas?
:39:23
- Antes de la explosión. ¿Me oíste?
- ¿Entonces piensas que Pike lo hizo?
:39:26
¿Alguien sabe en la mierda en la que
estamos? ¿cuán cagados estamos?
:39:31
¡Kendall!
:39:36
Déjame ver tu granada, Núñez.
:39:38
- Sí, veámosla, Núñez.
- ¿Núñez?
:39:42
- Veámosla.
- Apártate, carajo.
:39:46
Esto es mierda, hombre.
Es pura mierda.
:39:50
Estoy harta de ustedes.
:39:53
¿Están contentos ahora? Aquí está.
Una. Aquí está. ¿La ven?
:39:57
Lamento mucho decepcionarlos. No
tendrán que desnudarme para buscarla.
:40:01
El tipo está bien muerto, ¿de acuerdo?
Entonces, ¿qué sucedió?
:40:09
- Ése huracán debe estar en nivel 3.
- ¿Estás bien?
:40:13
- Sí.
- Pike, ¿tienes tu granada?
:40:17
No, la usé.
:40:22
¿Sabes que West está muerto?
:40:25
Por supuesto que lo sé.
:40:28
Yo lo maté.
:40:31
- ¿Lo admitió?
- Pensó que todos estaríamos de su lado.
:40:35
Él era ese tipo de hombres, supongo.
:40:39
Aparentemente, Pike ni siquiera era
su verdadero nombre. Lo cambió--
:40:43
Vamos, vamos, concéntrate, Levi.
:40:45
Bueno. Entonces luego,
Mueller fue tras él...
:40:49
y tuvimos que traerlo de
vuelta y tranquilizarlo...
:40:52
y dijimos que íbamos a entregar a
Pike. Así que todos lo acordamos...
:40:56
y...
:40:58
¡Kendall!