:50:00
Cuéntanos.
:50:21
- ¿Qué hicieron?
- Lo encontramos así.
:50:27
¿Lo mataste?
:50:29
¡Lo encontramos así!
:50:31
Espera. Kendall dijo que
sólo Núñez vio el cuerpo.
:50:35
- Tú estabas en el bunker con Mueller.
- Está mintiendo.
:50:38
Estaba con el cuerpo. No vimos a Mueller
hasta que regresamos al bunker.
:50:45
- ¿Dónde han estado?
- West. Está muerto.
:50:49
Retrocede.
:50:50
- ¿Mueller estaba sólo en el bunker?
- Sí.
:50:53
¿Qué haces aquí solo?
:50:57
Pike y yo nos separamos, luego
escuché un disparo. Estuvo cerca.
:51:01
Bueno, nosotros también.
¿Por qué no viniste?
:51:08
Y bien, ¿dónde está tu granada?
:51:19
No le creí, pero Mueller
aún tenía la suya.
:51:25
Al menos Kendall y tú
coinciden en eso.
:51:27
Bien, ¿luego qué ocurrió?
:51:31
Pike regresó.
:51:35
Mueller, ¿qué
demonios te pasó?
:51:37
¿Dónde estabas? Estabas al mi lado
y al minuto desapareciste...
:51:40
- ...y el cielo destella como en navidad.
- ¿Dónde has estado, Jay?
:51:45
Hay un huracán ahí afuera, ¿bien? No
pude encontrar el lugar. Mi radio se averió.
:51:51
- ¿Dónde está West?
- Sí, claro.
:51:54
Cállate.
:51:57
West está muerto.
:51:59
¿Qué?