1:24:16
Y entonces vi el arma
y le apuntó...
1:24:20
así que no tuve otra
alternativa que disparar.
1:24:24
¿Cuántos disparos hizo, capitán?
1:24:28
- Dos. Tal vez tres.
- De acuerdo.
1:24:32
Muy bien señora. Gracias.
1:24:46
Gracias.
1:24:48
¿Ahora qué?
1:24:51
Me iré a casa a emborracharme
y tratar de olvidar todo esto.
1:24:56
Bien, en ese caso...
1:24:59
aquí tienes.
1:25:03
¿Tu número de teléfono?
1:25:04
Sí, pensé podría visitarte más tarde
y hacer de nuevo el viejo guiño.
1:25:10
Sólo en caso que me necesites
para atestiguar sobre el tiroteo.
1:25:15
Pero no te preocupes,
te dejarán limpia.
1:25:18
Él era tu amigo.
1:25:20
Si, pero también
muchas otras cosas.
1:25:23
Además, mis amigos
no traicionan a su país.
1:25:35
¿Martes?
1:25:38
El Martes, ¿me vas
a recoger a las 7?
1:25:40
El Martes a las 7. Eres de
los chicos buenos, Osborne.
1:25:44
No quiero que te preocupes
por lo que sucedió.
1:25:47
Todo lo que tenemos que hacer
es contar bien la historia.