:15:00
Vanhempani tekivät sitä vuosia.
:15:11
Tahdotko toisen?
:15:13
Ehkä myöhemmin.
:15:15
Selvä, Ray, aion olla suora sinulle.
:15:17
Tiedän, jos teit mitä teit,
teit sen itsepuolustukseksi...
:15:20
...ja rehellisesti, en välitä.
:15:22
Asia on niin,että tein sopimuksen
ystävän kanssa ...
:15:25
...että puhun kanssasi,
kunnes kuljetuksesi ilmestyy
:15:27
Joten....
:15:32
Pidätkö baseballista?
:15:35
Voisin puhua päiviä siitä.
:15:40
Tiedäthän, lyöntikeskiarvot, ERAt,
Minulla on tilastot päässäni.
:15:45
En tiedä, kuinka muistan ne.
Se on kammottavaa.
:15:48
Haluatko puhua baseballista?
:15:51
Yritä nyt, Ray,
meidän pitää puhua jostakin.
:15:54
Olemme täällä 6 tuntia.
:15:57
Anna tulla, kenestä pidät?
Kenestä pidät?
:16:02
Sir, En pidä baseballista.
:16:05
Miksi et?
:16:09
Uskon että pelinä
baseball on liian hidas.
:16:11
Liian hidas? Se on ennakoiva laji.
Siinä sen kauneus.
:16:16
Niin, sir, En vai pidä siitä.
:16:18
Olen pahoillani, minulla ei ole tyhjentävää vastausta.
:16:20
No, se on ihan ok.
En aio kampittaa sinua tai mitään.
:16:24
Sir, pyysin asiallista Rangeria.
:16:33
Olen pahoillani. Minä vain....
:16:35
Se että, ajattelet, minun
näytävän pummilta. Ymmärrän.
:16:39
Se loitontaa monia ihmisiä.
:16:43
Tiedätkö, olin täällä 75ssä,
Kersantti Westin komennossa.
:16:46
Hänellä on ruma leikkipistin.
:16:50
Niin. Hänellä on se vieläkin?
:16:52
Käsin koverrettu. Kyllä, sir.
:16:54
No, syy miksi muistan on,koska luulin,
että hän käyttäisi minua harjoitusnukkena.
:16:58
-Tekikö hän teille niin?
-Voi, kyllä.