:54:00
...palaen halusta,
todistaa vihani Westiä kohtaan.
:54:02
Sotaoikeuteni vie viisi minuuttia.
Joko minä tai he. Minulla ei ole sitä aikaa.
:54:07
Sinun täytyy päättää.
:54:11
Ray. vapauta minut.
:54:18
Auta nyt, Ray.
:54:25
Nitä vittua teet?
Hei, herätkää!
:54:28
-Hei, hei. Tämä aikoi paeta!
-Naama kiinni, Pike!
:54:31
-Meinasit vapauttaa hänet!
-Miksi?
:54:33
-Koska en tehnyt sitä, Nunez!
-Me kaikki tiedämme mitä teit, Pike.
:54:37
Niin, Missä on paitasi Mueller?
Kysykää häneltä paidasta!
:54:40
Paitani? Heitin pois.
Olin likomärkä.
:54:43
Se on sopiva tekosyy murhaajalle.
Hän hävitti verisen paidan.
:54:46
-Palelluin hurrikaanissa!
-Joten otit paidan pois?
:54:51
En pukenut viittaa, piru vieköön!
Hei, entäpä hän?
:54:55
Ehkä toit ylimääräisen paidan.
:54:57
-Meidän täytyy mennä.
-Emme mene mihinkään.
:55:00
Kersantti Mueller, olet sotalain alaisena
pidätetty Kersantti Westin murhasta.
:55:04
-Sinulla ei ole valtuuksia--
-Se ei merkitse...
:55:06
...koska sinua tullaan
syyttämään murhasta!
:55:08
-Turpa umpeen, Pike.
-Joudut sotaoikeuteen....
:55:11
-Mitä teet?
Sanoin, naama kiinni!
:55:13
-Turpa kiini, senkin tyhmä pulunnussija neekeri!
-Sinä vitun jauho-naamainen äidinnussija!
:55:17
Näin sinun tekevän sen!
:55:20
Jeesus!
:55:25
-Voi, Jumalani.
-Hän ei pitänyt turpaansa!
:55:30
Joten tapoit hänet?
:55:33
Laita ase pois!
:55:37
-Sinä myös?
-Olen pahoillani, Ray.
:55:39
Selvä. Pike pääsi vapaaksi. Sai aseen
ja tuli peräämme. Se on tarinamme.
:55:44
-West oli eri asia, mutta tämä on--
-Iho umpeen! Iho umpeen, Mueller!
:55:48
Meillä on kaksi ruumista
ja tarina, joka selittää ne.
:55:51
Niin me tulemme sanomaan.
:55:55
-Olet joko kanssamme tai vastaan.
-Castro, laske se!
:55:59
miten on?