:57:01
Niin, suunnitelma oli
tappaa West, syyttää siitä Pikea.
:57:06
Oikein.Ja homman toimiakseen,
tarvitsitte todistajan.
:57:09
-Dunbar.
-Aivan.
:57:11
Se oli hyvä suunnitelma,
mutta meni vikaan.
:57:15
Mueller lipsui
ja ampui syyllisen...
:57:17
...joten heidän täytyi tuoda Dunbar
ja Kendall mukaan tarinaansa.
:57:21
Aivan. Ja Kendall olisi suostunut, ellei
hurrikaani olisi vetänyt perseeseen bunkkeria.
:57:25
''Vetänyt perseeseen bunkkeria''?
:57:27
Niin, minä vain-- No, kyllä ymmärrät.
:57:31
Hyvä loppu. Mitä luulet?
:57:35
Luulen, että tarvitsemme todisteen.
:57:39
Ray, sinun on
kirjoitettava sanomasi.
:57:43
Ja, Ray? Ray? Jos sinulle
tulee muutoksia tähän...
:57:47
...meidän täytyy tutkia yhdessä todistuksesi.
Muuten, tämä on taas vain tarina.
:57:58
Pike sanoi, että välittäjä oli
joku sairaalasta.
:58:02
Kaveri nimeltä Vilmer.
:58:12
Jumalani. En ole saanut
tätä sitten korkeakoulun.
:58:17
-Kuinka kauan sinä ja Pete olitte yhdessä?
-Olimme ja emme olleet kaksi ja puoli vuotta.
:58:24
Tosissanne?
:58:26
Puolittain.
:58:28
Sinä vai hän?
:58:31
Et pääse kuulustelemaan minua, Hardy.
:58:35
Tiesitkö huumeista?
:58:38
-Anteeksi, Pakko kysyä. Tiesitkö?
-En!
:58:44
Pakko viedä hänet, ymmärräthän.
:58:47
Yritäkin pysäyttää minut.
:58:49
Tarvitsen sen konsultointi raportin lomakkeella.
Lomakkeella, käykö?
:58:52
Kyllä, sir.
:58:55
Pike sanoi, että toimittaja on
joku sairaalasta. Kaveri nimeltä Vilmer.
:58:59
No, paskat, jos se on nauhalla,
sen on pakko olla totta.