1:04:01
Vilmer. Sekö sinulla
on minua vastaan?
1:04:05
Huumekauppiaan sana omaani vastaan.
Sinun täytyy pystyä parempaan.
1:04:09
Te olette kamoissa.
1:04:12
-Heidän tarinansa täsmää.
-Mitä tarkoitat?
1:04:15
Mitä Kendall tarkoitti sanoessaan
''sellaisen kaverin vieressä on ...
1:04:18
...epämukava nukkua''?
Sen Dunbar sanoi Muellersta.
1:04:21
Hardy, he suunnittelivat tämän.
1:04:26
Ei huonommin vihamieliseltä
ja yhteistyökyvyttömältä.
1:04:29
-Sinulta loppuu aika!
-Sinä ja Dunbar saitte tarinanne selväksi.
1:04:33
Te kaksi vain pompotitte meitä
edes takaisin, yrittäen...
1:04:36
...keksiä eroja, ajan tappoa
kunnes siirto voi huitaista teidät pois.
1:04:39
Olet murhan avunantaja,
ymmärrätkö sen?
1:04:42
Joudut linnaan.
Vai mitä, Hardy?
1:04:43
-Jos hän on onnekas.
-Tiedätkö mitä? Olet täyttää paskaa.
1:04:46
Olet vitun täynnä paskaa.
1:04:52
Mitä, pelottaako, Levi?
Siksikö naurat?
1:04:55
Luuletko olevasi kuivilla?
Ei merkitse mitään, Levi.
1:04:58
Ei, Ei merkitse. Tiedätkö miksi?
Löydämme vielä yhden ruumiista...
1:05:01
...ja pidän huolen, että siinä oleva
luoti täsmää aseeseesi.
1:05:04
Otan vain pistoolisi,
mukaan ruumishuoneelle...
1:05:07
...ammun sillä yhtä kalloon.
1:05:13
Hoitaja!
1:05:15
Tulkaa tänne, Tulkaa tänne!
1:05:19
Mitä tapahtui? Imua!
Antakaa minulle imua!
1:05:25
-Tuokaa letku tänne!
-Pidelkää häntä!
1:05:39
Kapteeni Osborne?
1:05:41
Sir.
1:05:42
Olet vapautettu palveluksesta toistaiseksi.
1:05:45
-Selvä, sir.
-Olet onnekas, jos en aseta sinua...
1:05:48
...sotaoikeuteen.
1:05:51
-Hän oli likainen, Bill.
-Hän on kuollut, Tom!
1:05:54
Ja älä luule, ettet olisi
paska-listallani myös.
1:05:57
Löysimme bunkkerin. Se oli
hajalla, kuten he sanoivat. Ei ruumiita.