:35:02
Dans la zone de qui est-on?
:35:19
West.
:35:21
- Qu'avez-vous fait?
- On l'a trouvé comme ça.
:35:27
C'est toi qui l'as tué?
:35:29
On l'a trouvé comme ça.
Où est Pike?
:35:38
Alors, réponds! Où est Pike?
:35:41
- Je l'ai perdu.
- Ah oui?
:35:43
- Oui.
- Avant ou après l'explosion?
:35:52
Avant ou après l'explosion?
:35:56
- Je ne sais pas.
- Comment ça?
:35:58
Je n'en sais rien, d'accord ?
On a été séparés, c'est tout.
:36:02
La ferme. L'exercice est terminé.
Dégagez-moi de là.
:36:10
La radio est morte.
:36:13
- On le laisse là?
- On n'a pas le choix.
:36:16
La police militaire
bouclera le périmètre.
:36:18
- Et Pike?
- Je vais pas l'attendre.
:36:21
Attends-le, toi, si tu veux.
Mais fais quelque chose, d'accord?
:36:54
Où étais-tu?
:36:56
Tout le monde va bien?
:36:58
Où est Pike?