:55:00
Maar ze vermoordden hem eerst.
- Ze?
:55:02
Ja! Mueller en Castro. Ze hebben
de radios gesaboteerd en...
:55:07
eentje heeft in de helicopter een
granaat uit mijn rugzak gehaald.
:55:17
Wie heeft hem vermoord?
Wat gebeurt hier allemaal?
:55:21
Ik weet het niet, sergeant!
Ik weet niet wat er gebeurd is.
:55:28
Bukken!
:55:37
Jij zag West's lichaam.
Hoe is hij vermoord.
:55:40
Zijn borst was opengereten, Jake.
:55:42
Kijk, dit is van dichtbij. Als je
iemand van dichtbij...
:55:46
zullen ze helemaal onder het bloed zitten.
Ik heb geen druppel bloed op me.
:55:50
Hoe zit het met Mueller? Toen ik
binnenkwam, had hij niks aan.
:55:56
Ik weet het niet.
- Wat weet je niet?
:55:58
Dit is teveel om te bevatten.
Ik moet nadenken.
:56:01
We hebben geen tijd om na te denken, Ray!
We moeten er vandoor!
:56:08
Luister.
:56:10
Als we terug zijn, vertellen we
de MPs alles.
:56:14
Als we wachten, ga ik eraan.
:56:15
Ik ben zwart en
er zijn er zat...
:56:19
die graag willen getuigen
hoe erg ik West haatte.
:56:21
Binnen vijf minuten word ik veroordeeld.
Het is zij of ik.
:56:25
Neem een beslissing.
:56:30
Ray. Maak me los.
:56:37
Kom op, Ray.
:56:44
Wat doe je, verdomme?
Hé, wordt wakker.
:56:48
Deze plek gaat eraan!
- Hou je smoel, Pike!
:56:51
Je wilde hem losmaken!
- Waarom!
:56:53
Omdat ik onschuldig ben, Nunez!
- Wij weten wat je gedaan hebt, Pike.
:56:57
Ja, waar is je shirt, Mueller?
Vraag hem waar zijn shrt is!